!  01.01.2012  Meine neue Homepage ist online

Schön, dass ich Sie auf meiner neuen Homepage begrüßen darf. Hier finden Sie ab sofort aktuelle Informationen über den Boston Terrier Zwinger Vom Hoffnungstal.

Nice to meet you on my Boston Terrier website. Here you will find actual informations about my kennel.

Bienvenue sur mon nouveau site Web. Ici vous allez trouver des informations actuelles.

! 2010 wurde der Zwinger vom Amtsveterinär des Veterinäramt Hagen inspiziert. Die Zuchtstätte wurde ohne Beanstandungen und Auflagen abgenommen. 

!  17.12.2011 Meine Hündin Amazing Grace von Creation Divine hat  nach einem Clubwechsel heute die erneute Zuchtzulassung erworben. Besonders erfreulich ist ihre gleichzeitige Ankörung auf Grund der erworbenen Anwartschaften.

!  08.12.2011  Zulassung der Zuchtstätte / Zuchterlaubnis

!  01.03.2012  Qualitätssiegel Züchter im VDH Verband für das Deutsche Hundewesen

!  13.03.2012  Amazing Grace von Creation Divine wurde heute gedeckt von Ch. Al Bundy Of Fairy Hills. Ich hoffe auf typvolle und gesunde Welpen Mitte Mai 2012.

I am pleased to announce that Amazing Grace von Creation Divine is now mated with Ch. Al Bundy Of Fairy Hills. So I'll be hopefully expecting beautiful and healthy Boston puppies in the middle of May 2012.

Je suis content d' informer toutes mes fans du Boston Terrier que Amazing Grace von Creation Divine (Paula) a été mâtinée aujourd'hui du mâle Ch. Al Bundy Of Fairy Hills. J'espère d'avoir de petits à la mi-may.



! 04.04.2012  Neues aus dem Boston Terrier Kennel Did-It-My-Way.

Laut Ultraschall erwartet Aenna vom Hoffnungstal Anfang Mai Welpen nach Ch. Karat von den Rottannen "Kalle". Der Züchter Thomas Stockey erwartet hoffentlich gesunde und typvolle Welpen.

I am pleased to announce that Aenna vom Hoffnungstal of a close friend's  Kennel "Did It My Way" had been mated with Ch. Karat von den Rottannen "Kalle".  The Ultrasound as of Apr. 3, 2012 shows, that  she's pregnant. The breeder Mr. Thomas Stockey is hopefully expecting healthy and typical puppies beginning of May 2012.

Je suis content d' informer toutes les fans du Boston Terrier Kennel "Did It My Way" que Aenna vom Hoffnungstal a été mâtinée du mâle Ch. Karat von den Rottannen "Kalle". L'écho d'hier a confirmé, qu'elle va expecter de petits début mai.

! 10.04.2012  Neues aus dem Zwinger vom Hoffnungstal.

Laut Ultraschall erwartet Amazing Grace von Creation Divine (Paula) Anfang Mai Welpen nach Ch. Al Bundy Of Fairy Hills. Ich hoffe auf gesunde und typvolle Welpen.

I am pleased to announce that Amazing Grace von Creation Divine (Paula) had been mated with Ch. Al Bundy Of Fairy Hills.  The Ultrasound as of today shows, that  she's pregnant. I'm hopefully expecting healthy and typical puppies beginning of May 2012.

Je suis content d' informer toutes les fans du Boston Terrier Kennel "Vom Hoffnungstal" que Amazing Grace von Creation Divine (Paula) a été mâtinée du mâle Ch. Al Bundy Of Fairy Hills. L'écho d'aujourd'hui a confirmé, qu'elle va expecter de petits début mai.

! 04.05.2012 Neues aus dem befreundeten BT-Zwinger "Did It My Way"

link

Aenna vom Hoffnungstal bringt zwei gesunde und typgerechte weibliche Welpen zur Welt!

Aenna vom Hoffnungstal has given birth to two sound and typy femelle puppies!

Aenna vom Hoffnungstal a donné naissance a deux filles!

!  13.05.2012 Neues aus dem Zwinger vom Hoffnungstal

link

Amazing Grace von Creation Divine (aka Paula) bringt in einer normalen Geburt fünf gesunde und typgerechte Welpen zur Welt! Die Hündinnen Eos und Escada, sowie die Rüden Edison, Eckes und Etzel stellen sich unter "Nachzucht/Offspring" vor.

Amazing Grace von Creation Divine (aka Paula) has given birth on normal way  to five sound and typy puppies! The two females Eos and Escada, as well as three males Edison, Eckes and Etzel

introduce themselves under "Offspring".

Amazing Grace von Creation Divine (s'appele aussi Paula) a donné naissance a deux filles et trois fils. Eos, Escada, Edison, Eckes et Etzel se présentent sous "Offspring".

!  01.01.2013  Diva vom Hoffnungstal aus dem befreundeten Boston Terrier Kennel Did It My Way brachte heute 5 typvolle und gesunde Welpen zur Welt (3 Hündinnen und 2 Rüden). Ich freue mich mit dem Züchter Thomas Oskar Stockey über dieses wundervolle Neujahrsgeschenk.



In a close friend's Bostonterrier Kennel "Did It My Way" the bitch Diva Vom Hoffnungstal whelped five type and healthy puppies (three males and two females). I gladly share the breeders (Thomas Oskar Stockey) luck with this beautiful New Year's present.

Dans le Bostonterrier-Kennel d'un bon ami "Did It My Way" la chienne Diva vom Hoffnungstal à donné la vie a cinq beaux et sains chiots (3 males et 2 femelles). Volontiers je fais part avec le bonheur d'éleveur Thomas Oskar Stockey.

!  03.03.2013 Aenna vom Hoffnungstal aus dem befreundeten Kennel Did It My Way's wurde heute von Jgd.Ch. Globe Trotter Did It My Way's Wotan Du Grand Fresnoy gedeckt.

March 3rd, 2013 Aenna vom Hoffnungstal (bitch in a close friend's kennel "Did It My Way's") has been mated by YCh. Globe Trotter Did It My Way's Wotan Du Grand Fresnoy. 

3 Mars, 2013 Aenna vom Hoffnungstal (une biche d'un bon ami et son Boston Terrier Kennel "Did It My Way's") a été matinée du JCh.Globe Trotter Did It My Way's Wotan Du Grand Fresnoy. 

!  01.05.2013  Aenna vom Hoffnungstal aus dem befreundeten Zwinger "Did It My Way's" schenkt 5

gesunden und typvollen Welpen das Leben

(link).

Aenna vom Hoffnungstal, bitch of the close friend's kennel "Did It My Way's" has given birth to 5 healthy and typey puppies.

Aenna vom Hoffnungstal (Bosten Terrier Kennel d'un bon ami "Did It My Way's" ) a mis au monde 5 chiots au bonne santé.

!  12.05.2013 Meine Hündin Amazing Grace von Creation Divine schenkte heute fünf wundervollen, gesunden Welpen das Leben.

link

Im so lucky to announce, that my bitch Amazing Grace von Creation Divine  has given birth to five sweet and healthy puppies.

Je suis bienheureux que ma biche Amazing Grace von Creation Divine a donné la vie a cinq très beaux petites en bonne santé.

!  01.07.2014  New mating!

Sire: Globetrotter Did It My Way's Wotan Du Grand Fresnoy

Dam: Amazing Grace von Creation Divine

! 01.07.2015   Heute habe ich die Hündin Barking Bats of Ratisbon Bora (aka Bora) bei der Züchterin Heike Riegel abgeholt und in das Rudel des Zwingers Vom Hoffnungstal übernommen.

Today I added the bitch Barking Bats of Ratisbon Bora (aka Bora) to the pack of my Boston Terrier Kennel.

Je suis satisfaite de pouvoir dire que depuis aujourd'hui la biche Barking Bats of Ratisbon Bora (aka Bora) va enricher mon kennel Boston Terrier.

! 10.04.2015  Aus dem befreundeten Zwinger Did-It-My-Way's habe ich heute die Hündin Did-It-My-Way's Emma in die Zuchtstätte Vom Hoffnungstal übernommen.

Today I added the bitch Did-It-My-Way's Emma (aka Emma) to the pack of my Boston Terrier Kennel.

Je suis satisfaite de pouvoir dire que depuis aujourd'hui la biche Did-it-My-Way's Emma (aka Emma) va enricher mon kennel Boston Terrier.

! 28.08.2016  Meine Hündin Barking Bats of Ratisbon Bora hat heute auf der Zuchtzulassungs-Veranstaltung der KfT-Ortsgruppe Siegerland ihre unbeschränkte Zuchtzulassung erhalten. Mein Dank an Richterin Frau Möller-Sieber für die ausgezeichnete Beurteilung von Bora.

I am glad to announce that my bitch Barking Bats of Ratisbon Bora (aka Bora) got her breeding licence from the German Terrier Club. I have to thank judge Mrs. Moeller-Sieber (G) for the sound rating of Bora.

Moi je suis très heureux que ma biche Barking Bats of Ratisbon Bora (connue sou Bora) a reçu sa approbation de la race illimitée. Mes remerciements à Mme Moeller-Sieber (Club Terrier d'Allemagne) pour leur excellent rapport.

!  20.05.2017  Mit großer Freude hat sich die Trächtigkeit bestätigt. Emma vom Hoffnungstal erwartet Welpen in der 2. Junihälfte 2017

The pregnancy of Emma vom Hoffnungstal is confirmed. If everything runs well, she will be expecting puppies in the second half oj June 2017.

La gestation et confirmée. Si tout va bien Emma vom Hoffnungstal vais expecter leur bébés vers mi- de fin juin 2017.

!  01.11.2019